From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
silane
silano
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 18
Quality:
before cementing, the internal surfaces of all the ceramic blocks were conditioned with hydrofluoric acid and coated with silane.
antes de cimentar, as superfícies internas dos blocos cerâmicos foram condicionadas com ácido fluorídrico e revestidas com silano.
Last Update: 2013-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the simplest isomer of a silane is the one in which the silicon atoms are arranged in a single chain with no branches.
os silanos consistem numa cadeia de átomos de silício unidos covalentemente a átomos de hidrogênio.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by examining the data shown in table 5 and in figure 4 the influence of silane on the bond strength of the different surface treatments can be assessed.
a partir dos dados listados na tabela 5 e mostrados na figura 4, pode-se analisar a influência do silano sobre a força de adesão para os diferentes tratamentos de superfície realizados.
chlorosilanes are a group of reactive, chlorine-containing chemical compounds, related to silane and used in many chemical processes.
clorossilanos são um grupo de compostos químicos reativos contendo cloro, relacionados ao silano e usados em muitos processos químicos.
as can be observed, the silane does not alter the acrylic resin topography since the surface features that can be viewed here are basically the same as in figure 5a.
pode-se observar que o silano não é capaz de alterar a topografia da resina acrílica, já que os aspectos superficiais observados são basicamente os mesmos que na figura 5a.
silanes can also be named like any other inorganic compound; in this naming system, silane is named "silicon tetrahydride".
os silanos também podem ser nomeados como qualquer outro composto inorgânico, assim o silano é chamado tetrahidreto de silício.
=== silane and germane ===the characteristic features of tungsten deposition from the wf6/sih4 are high speed, good adhesion and layer smoothness.
=== silano e germano ===os elementos característicos da deposição de tungsténio a partir de wf6/sih4 são a alta velocidade, boa adesão e a uniformidade da camada.
for statistical evaluation, two-by-two sample comparisons were carried out in order to check whether or not the silane had any bearing on the bond strength of each surface treatment.
5. na avaliação estatística, a comparação das amostras foi realizada duas a duas, para observar se o silano foi capaz de alterar a força de adesão para cada tratamento realizado.