Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
evany inspires me and manoela is giving me support in coordinating the jingles production.
"a Évany é uma inspiração para mim e a manoela está me apoiando na coordenação dos jingles.
his first successes came from the writing and recording of jingles for television commercials (including stella artois and coca cola.
os seus primeiros êxitos vieram de escrever e gravar jingles para comerciais de televisão (incluindo stella artois e coca cola).
present day spoons can be made from metal (notably flat silver or silverware, plated or solid), wood, porcelain or plastic.
as colheres de mesa são geralmente de metal, enquanto que as de cozinha podem ser de metal, de madeira ou de plástico.
bijouterie elements, curtains, glass fusing, haberdashery, silverware, bazaar, regional products and even products from india and far eastern countries is also offered.
elementos bijuteria, cortinas, fusão de vidro, retrosaria, talheres, bazar, produtos regionais e até mesmo produtos provenientes da Índia e países do extremo oriente, também é oferecido.