Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amendment 6
alteração 6
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
e) amendment 6
e) alteração 6
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amendment 6 (article 8)
alteraÇÃo 6 (artigo 8º)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
point 1.11 amendment 6
ponto 1.11, proposta de alteração 6
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
amendment 6 is a disgrace!
a alteração 6 é uma aberração.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
amendment 6 – point 3.6
alteração 6 – ponto 3.6.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amendment 6 to 4.8.2:
alteração 6 ao ponto 4.8.2:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
point 11.5 (amendment 6)
ponto 11.5 (alteração 6)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
see reason given for amendment 6.
ver justificação à proposta de alteração n.º 6.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amendment 6 (art. 5.3 in reg.
alteração nº 6 (artigo 5º, nº 3 do reg.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amendment 6 – article 15, paragraph 2
alteração 6 – artigo 15º, nº 2
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amendment 6 (recital 7 a (new)),
alteração 6, (considerando 7 bis (novo))
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amendment 6 (reports) (article 13)
alteração 6 (relatórios) (artigo 13.º)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amendment 6 (tabled by mr gobiņš):
alteração 6 – apresentada por andris gobiņš:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) amendment 6, tabled by mr lannoo:
a) proposta de alteração 6, apresentada por ronny lannoo
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we understand that you agree with our amendment 6.
sabemos que concordam com a nossa alteração n.° 6.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amendment 6 calling for transparency in consultation activities.
alteração nº 6 que exige transparência nas actividades de consulta.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(amendment 6, tabled by ask abildgaard andersen)
(proposta de alteração 6, apresentada por ask abildgaard andersen)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amendment 6, point 4.16, tabled by mr ranocchiari
proposta de alteração 6, relativa ao ponto 4.16, apresentada por virgilio ranocchiari
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amendment 6 (tabled by mr kleemann and ms schweng)
alteraÇÃo 6 (apresentada por johannes kleemann e christa schweng)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: