MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: slogan ( English - Portuguese )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

slogan

Portuguese

slôgane

Last Update: 2014-11-14
Subject: Marketing
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

Slogan

Portuguese

Slogan

Last Update: 2016-11-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference:

English

Advertising slogan

Portuguese

Spot

Last Update: 2015-06-11
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:

English

Slogan and logo

Portuguese

Lema e logótipo

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

English

publicity slogan

Portuguese

vinheta de propaganda

Last Update: 2014-11-14
Subject: Marketing
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

English

This was the great slogan.

Portuguese

Este foi o grande slogan.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

English

Technological progress is an all-too familiar slogan.

Portuguese

O progresso tecnológico constitui um slogan demasiado conhecido.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

English

Mr Ahern 's slogan at home is 'more to do '.

Portuguese

O de Bertie Ahern no nosso país é, ou seja, mais coisas para fazer.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

English

An empty slogan, perhaps.

Portuguese

Um apelo vão, talvez.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

English

The most important slogan is ‘ excellence in each project’ .

Portuguese

O lema mais importante é “ excelência em todos os projectos ”.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference:

English

The slogan ‘ think globally and act locally ’ also applies here.

Portuguese

Da mesma maneira, também se aplica o lema".

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Our slogan cannot be 'right or wrong, always America!'

Portuguese

Não podemos simplesmente dizer:' tenha razão ou não, viva a América!?

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

English

Lifelong learning has to be meaningful, not just a slogan.

Portuguese

A formação ao longo da vida tem que ser efectiva e não constituir apenas um slogan.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

English

I like this slogan because it is reasonable and moderate.

Portuguese

Gosto bastante deste slogan devido ao seu aspecto racional e sensato.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

English

I, too, would like to take up this slogan.

Portuguese

Gostaria de pegar neste slogan.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

English

The slogan is 'Equal pay for equal work '.

Portuguese

Diz o provérbio « a trabalho igual, salário igual ».

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

English

The campaign slogan, which was translated into 23 languages.

Portuguese

O slogan da campanha, que foi traduzido em 23 línguas.

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

'Free and Fair Trade' is a slogan worth adopting.

Portuguese

'Comércio Livre e Justo' é um lema que merece ser adoptado.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The European Union should employ its own slogan: 'Save Russia!

Portuguese

A União Europeia devia clamar um slogan próprio: "Viva a Rússia!

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

The slogan was concise and clear: 'Beat the Jews!

Portuguese

A palavra de ordem era clara e concisa: "Morte aos Judeus!

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: laughter (English>Afrikaans) | tum hindi me bat kar sakti ho (Hindi>English) | avav在线观看免费 (Chinese (Simplified)>Korean) | 你需要安裝 (Chinese (Simplified)>Czech) | pleureront (French>Ukrainian) | eksperimentiranju (Slovenian>Estonian) | chambre (Greek>English) | shut up welshy (English>Welsh) | il nostro primo incontro (Italian>English) | trdovratne (Slovenian>Italian) | βιωματική επιληπτική κρίση (Greek>English) | asezibilinini (Xhosa>Latin) | vaso alla turca (Italian>French) | guimaña (Chamorro>Albanian) | armazém (Portuguese>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK