Trying to learn how to translate from the human translation examples.
slowly drifting
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
drifting
pesca com redes de emalhar de deriva
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
drifting line
linha flutuante
drifting longline
palangre derivante
spleen, drifting
baço errante
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
longlines (drifting)
palangres de deriva
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
heavy drifting snow
neve dispersa pesadaweather condition
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
drifting stream process
processo de corrente derivado
Last Update: 2014-10-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
political democracy is completely differ ent from what the community is slowly drifting towards.
foram feitas por parte de arafat, algumas promessas ao presidente do conselho?
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
authorized repair shop is slowly drifting towards a sphere of business (sub-centre) linked to the manufacturer.
em relação a 1990, isto representa ainda um crescimento de 2%.
italy is drifting slowly away from europe through choosing bread and circuses above democracy.
a itália está a afastar-se lentamente da união europeia ao privilegiar a diversão do público em detrimento da democracia.
