Results for small talk translation from English to Portuguese

talk
palestra

talk talk
talk talk

back to the topics list of the forum - small talk
voltar à lista de tópicos do fórum - apresentações

it was small-talk, bribes, the whole number.
foi papo, subornos, o número inteiro.

mean larry warmed up the audience with some small talk.
a média de larry aqueceu o público com algumas pequenas falar.

there was no small talk or exchange of social niceties.
não houve nenhum diálogo ou troca de amenidades sociais.

a finnish version of small talk? communication without intimacy?
seria esta a versão finlandesa de uma conversa informal?

like him, i will skip the small talk and get straight down to business.
como ele, passarei adiante as questões de somenos para ir directamente ao que interessa.

let me talk about a relatively small number.
deixem-me falar sobre um número relativamente menor.

for example, intjs may communicate that idle dialogue such as small talk is a waste of time.
por exemplo, intjs podem achar que aquela conversa fiada é um desperdício de tempo.

some of you talk about a small difference, and it is true.
alguns dos senhores deputados referiram-se a uma diferença pequena, e é verdade.

engage the people around you in small talk from time to time to show that you're approachable and social.
acoplar os povos em torno de você na conversa pequena do tempo à hora de mostrar que você com referência a acessível e a social.

however, it should be small enough to avoid cross-talk signal capture of neighboring muscles.
no entanto, ele deve ser pequeno o bastante para se evitar o cross-talk captação do sinal de músculos vizinhos.

during a visit to romania in the spring of 1914, she struggled to make small talk with the romanian crown prince.
durante uma visita ao país em 1914, ela fez o possível para não falar com o príncipe.

mr president, i am here today to talk about the big issue of small technologies.
senhor presidente, estou hoje aqui para falar sobre a grande temática das pequenas tecnologias.

small talk, a skill at which finns are notoriously lacking, is considered suspect by definition, and is not especially valued.
o bate-papo informal, uma habilidade que os finlandeses notoriamente não têm, é considerado suspeito e não é especialmente valorizado.

although i have little time, i would like to talk about its very small telephone system.
embora disponha de pouco tempo, gostaria de falar do seu reduzido sistema telefónico.

all this talk of unity within europe is worth very little when faced with a small additional premium.
os grandes discursos sobre a unidade da europa têm bem pouco peso face a um pequeno aumento do prémio...

the last scene has olivia, joe, and fin sharing a meal at olivia's house, closing the movie with their small talk and reconciliation.
a última cena tem olivia, joe e fin assistindo um de seus filmes de trem na casa dela, fechando o filme com uma pequena conversa e reconciliação.

when we talk about support for industry we should do everything we can to stimulate small and medium-sized enterprises.
quando falamos em apoiar a indústria, devemos fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para incentivar as pequenas e médias empresas.