Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what u doing now
o que você está fazendo agora
Last Update: 2016-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what u you doing now
você pode falar inglês ou outra língua?
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hmm what r u doing now
hmm o que você está fazendo agora
Last Update: 2013-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what are we doing now?
o que está agora em causa?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
what r u doing
nada
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you doing now
estou bem querida e voce
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what now?
e agora?
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
so this is what i'm doing now.
assim, isso é o que estou fazendo atualmente.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's ken doing now?
o que ken está fazendo agora?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what you doing tonight
então, o que você vai fazer hoje a noite
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the, what am i doing now!?
a, o que eu faço só porque!?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
351 what are you doing now
351
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how are u doing
como estão as coisas?
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how r u doing...
estou a fazer o bem. apenas decidi colocar mal a minha voz em vez de conteúdo de texto.
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wht r u doing"
wht ru doing "
Last Update: 2013-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hey hun, how u doing
hey hun, como u fazer
Last Update: 2015-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: