Results for so be happy translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

so be happy

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

be happy.

Portuguese

seja feliz.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

lets be happy

Portuguese

vamos ser feliz

Last Update: 2014-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and be happy.

Portuguese

e ser feliz.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to be happy !!!

Portuguese

embusca de ser feliz!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

be happy (1)

Portuguese

be happy (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

be happy always

Portuguese

sejamos sempre felizes

Last Update: 2016-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let's be happy

Portuguese

porque a gente merece

Last Update: 2019-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i’d be happy.

Portuguese

ficaria feliz com isso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

be happy, be happy.

Portuguese

alegrem-se, sejam felizes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so be it.

Portuguese

assim seja.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Anonymous

English

so be it.

Portuguese

seja.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Translated.com

English

but so be it.

Portuguese

mas que assim seja.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

so be it, then.

Portuguese

que assim seja, pois.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

so, be sporting!

Portuguese

por conseguinte, sejam desportivos!

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

so be not in fear.

Portuguese

então, não tenha medo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so be careful here.

Portuguese

por isso, seja cauteloso nesta matéria.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

so be not a sceptic.

Portuguese

não sejas, pois, dos que duvidam.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

so be happy inside, but appear to be unhappy outside.”

Portuguese

não podem suportar esse sorriso, a aparência de um homem feliz. assim, seja feliz interiormente, mas pareça estar infeliz externamente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

people died; so be it.

Portuguese

pessoas morreram; deixe estar.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in so be for me denusia

Portuguese

em tão ê pra eu te denusia

Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,721,288,802 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK