Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so what r ya up 2
então, o que r ya-se 2
Last Update: 2015-12-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
up #2
subir # 2comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
follow up 2
fup2
Last Update: 2016-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
girl make up 2
a minha primeir
Last Update: 2012-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pin-up (2)
pin-up (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
close up (2)
close up (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it grew up.[2]
ela foi crescendo.[2]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
party dress up 2
partido vestido up 2
Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cool fashion dress up 2
cool moda vestido até 2
Last Update: 2013-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
chique fashion dress up 2
caverna escapar 2
Last Update: 2013-06-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
speed down:%1/up:%2
velocidade recepção:%1/envio:%2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
social policy agenda follow-up (2
acompanhamento da agenda de política social (2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fill up 2/3 of the screen to advance!
encher-se 2/3 da tela para avançar!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
draw up 2 ml of the contents of the diluent into the syringe.
retirar 2 ml do conteúdo do solvente para a seringa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
students of mixed race made up 2% of the public schools.
o setor primário responde por 2% do pib da califórnia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the coat of arms takes up 2/3 of the flag's height.
a altura do escudo é de 2/3 da bandeira.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it can take up 2 months but it's really very cheapest one if you can wait.
pode levar até 2 meses, mas é realmente um muito mais barato se você pode esperar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
up 2. if i do not want the tour as mentioned in the website how do i make my own tour ?
2. se eu não quiser a excursão como mencionado no website como eu faço minha própria excursão?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i directed a movie two years ago called "step up 2: the streets."
dirigi um filme há dois anos atrás chamado "step up to the streets."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the commission today opened 37 new cases, stepped up 2 open cases and sent a second supplementary letter of formal notice in one case.
a comissão abriu hoje 37 novos procedimentos, passou à fase seguinte em dois casos pendentes e enviou uma segunda carta de notificação para cumprir suplementar a um estado-membro.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: