Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you speak spanish
conhece o brasil
Last Update: 2014-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you speak spanish?
a senhora fala espanhol?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you speak spanish?
do you speak spanish ?
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you speak english or spanish
vc falar inglês ou espanhol
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you speak portuguese
você fala português então né
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i can speak spanish.
eu sei falar espanhol.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, i speak spanish.
sim, eu falo espanhol.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not speak english you speak spanish
nao falo ingles voce fala espanhol
Last Update: 2016-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you speak french, too?
você consegue falar em francês também?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you speak well!
falas bem!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're going to speak spanish fluently!
você vai falar espanhol fluentemente!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you speak english
quero beijar-te.
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neither he nor i speak spanish.
nem ele nem eu falamos espanhol.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you speak portuguese?
you speak portugues?
Last Update: 2017-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you speak clearly…».
o senhor fala com clareza...”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you speak english
do you speak english
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they don't speak spanish nor dutch
it's early
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you speak english?
tu é de onde?
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the program has volunteers who speak spanish.
o programa tem voluntários que falam espanhol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
think before you speak.
pense antes de falar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: