Results for sorry, i am my sond is very ugly translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

sorry, i am my sond is very ugly

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

i am my mind.

Portuguese

eu sou a minha mente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sorry i am busy call back later⁷

Portuguese

sorry i am busy call back later

Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am sorry, i am so embarrassed.

Portuguese

desculpem-me, tenho muita vergonha.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sorry, but this is very important.

Portuguese

lamento muito, mas isto é importante.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

no, i am sorry, i am not having that.

Portuguese

não posso permitir uma coisa destas.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sorry, i really do find it very, very sad.

Portuguese

lamento, acho que é muito, muito triste.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sorry, i do not know.

Portuguese

lamento, mas não sei.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

sorry, i am mixing it up with another report.

Portuguese

peço desculpa, estou a confundir com outro relatório.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

shame: i'm sorry. i am a mistake.

Portuguese

vergonha: desculpe-me. eu sou um erro.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sorry,i only speak english

Portuguese

tudo bem? fala de onde?

Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sorry i missed that one.

Portuguese

lamento, mas não a consegui perceber.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sorry, i don't understand.

Portuguese

desculpe, não percebo / não entendo.

Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sorry, i was not paying attention.

Portuguese

não prestei atenção, peço-lhe desculpa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sorry i cannot expand on this.

Portuguese

lamento não poder dizer mais do que isto.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am terribly sorry; i cannot abide that.

Portuguese

antes, a região fazia parte de marrocos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sorry: i did not propose d2-mac.

Portuguese

debates do parlamento europeu

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mr president, mr rübig, i am genuinely sorry i cannot answer this very specialised question offhand.

Portuguese

senhor presidente, senhor deputado, lamento sinceramente não estar em condições de lhe responder espontaneamente a essa pergunta muito específica.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

mr president, i am sorry i was not here for the initial part of that very passionate diatribe against liberalisation.

Portuguese

quero focar um ou dois pontos, mas, primeiramente, tenho de responder brevemente ao que disse o senhor deputado miller.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i did not know that. i am very sorry, i will not repeat it.”

Portuguese

eu disse: "lamento muito, meus senhores. eu não sabia disso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

andriessen. — (nl) i am sorry i cannot add very much to what i have already said.

Portuguese

resposta dele à minha pergunta, já transmitira como sendo a resposta da organização das nações unidas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,720,577,559 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK