Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry, i didn't hear.
desculpe-me, não ouvi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry i didn't remember
क्षमा करें मुझे याद नहीं आया
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i can't meet you now
desculpa não posso atender ligação
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry. i didn't know.
desculpa. eu não sabia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry, jorge! i didn't see you!
perdão, jorge! não tinha te visto!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry, i can't hear you.
desculpe, não consigo ouvi-lo(a).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i didn't see your response.
pesaroso eu não vi sua resposta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i didn't get it.
mas não aconteceu.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don t get you baby
i don 't get you
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i won't bother you anymore
desculpa eu não vou te incomodar mais vou deixar vc asistir seu programa
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i couldn't help you.
sinto muito por não ter podido ajudá-la.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry, i didn't see your message
eu estava dormindo
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't get a receipt.
i didn't get a receipt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i didn't understand ..say again baby
desculpe eu não entendia ..say novo bebê
Last Update: 2016-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, i didn't read your comment until now.
desculpe, não li seu comentário até agora.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i can't go.
me desculpe, mas eu não posso ir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now is that i didn't get even!
agora é que eu não entendi mesmo! !!
Last Update: 2015-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i don't speak portuguese
desculpe eu não falo português
Last Update: 2016-10-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and he said, "i'm sorry, i can't tell you."
ele respondeu: 'desculpe-me, eu não posso contar.'
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sorry i was busy
sorry i was busy yesterday😅
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: