Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
repayment
reembolso
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 20
Quality:
repayment term
prazo de reembolso
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
special repayment, like the united kingdom.
comparados às especulações quantificadas para um regime normal apresentadas anteriormente (ver pág. 408), estes números mostram que o arranque da grécia será lento, o' que não pode surpreender ninguém no decurso do primeiro ano de adesão.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
early repayment
reembolso antecipado
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
repayment frequency: [frequency]
periodicidade das prestações: [periodicidade]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
loans, especially those for investment projects the return on which a indirect or long term, may be made on special terms such as reduced rates of interest, extended repayment periods, interest-free periods and, where appropriate, any other special repayment terms which may facilitate the servicing of such loans by turkey.
os empréstimos relativos, nomeadamente, aos investimentos de rentabilidade difusa ou remota podem ser acompanhados de condições especiais, como laxa de juro reduzida, prazos de reembolso prolongados, períodos de franquia e, se for caso disso, de outras modalidades especiais de reembolso susceptíveis de facilitar à turquia o serviço destes empréstimos.