Trying to learn how to translate from the human translation examples.
sublot number
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sublot:
sublote:
Last Update: 2017-02-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
acceptance of a lot/sublot
aceitação do lote/sublote
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
acceptance of a lot or sublot
aceitação do lote ou sublote
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
each sublot must be sampled separately,
cada sublote deve ser objecto de uma amostragem separada.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Translated.com
each sublot must to be sampled separately.
assessment of compliance of a lot or sublot
avaliação da conformidade do lote ou sublote
compliance of the lot or sublot with the specification
conformidade do lote ou do sublote com a especificação
Last Update: 2017-01-13 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: Translated.com
each sublot must be physically separated and identifiable.
cada sublote deve ser fisicamente separado e identificável.
Last Update: 2017-02-14 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Translated.com
number of packages or units in the lot/sublot
número de embalagens ou unidades no lote ou sublote
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
minimum number of incremental samples to be taken from the lot or sublot
número mínimo de amostras elementares a colher do lote ou sublote
weight or volume of lot/sublot (in kg or litre)
peso ou volume do lote/sublote (em kg ou litros)
the minimum number of incremental samples to be taken from the lot or sublot shall be as given in table 3.
o número mínimo de amostras elementares a colher do lote ou sublote é o indicado no quadro 3.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
3 sublots
3 sublotes
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: Translated.com