Results for suitcases translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

suitcases

Portuguese

malas de viagem

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

for up to 3 suitcases.

Portuguese

capacidade para até 3 malas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

i opened all my suitcases.

Portuguese

eu abri todas as malas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

how many suitcases do you have?

Portuguese

quantas malas a senhora tem?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you already packed the suitcases.

Portuguese

você já encheu as malas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i'm only bringing two suitcases.

Portuguese

eu só trago duas malas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"by the way, your suitcases are packed.

Portuguese

"a propósito, as suas malas estão prontas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

could you carry these suitcases for me?

Portuguese

será que o senhor poderia carregar estas malas para mim?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

firts, we unpacked our suitcases at the hotel

Portuguese

primeiramente, deixamos nossas malas no hotel.

Last Update: 2013-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

would you like me to help you with your suitcases?

Portuguese

a senhora quer que eu a ajude com as malas?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

travel goods: suitcases, trunks, travel bags.

Portuguese

artigos de viagem: pastas, arcas, malas de viagem.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

tom and mary haven't unpacked their suitcases yet.

Portuguese

tom e mary não desfizeram as suas malas ainda.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

european commission: ‘suitcases for brussels are ready’

Portuguese

comissão europeia: “as malas para bruxelas estão prontas”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

large manufactured products of leather — e.g. briefcases, furniture, suitcases, travel trunks

Portuguese

grandes produtos de couro trabalhado, por exemplo pastas, mobília, malas de viagem, baús

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

trunks, suitcases, vanity cases, executive-cases, briefcases, school satchels and similar containers

Portuguese

arcas para viagem, malas e maletas, incluindo as de toucador e as maletas e pastas de documentos e para estudantes, e artefactos semelhantes

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

suitcase

Portuguese

mala

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,728,421,757 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK