Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
summer
verão
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
summer time
"hora de verão"
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hot summer;
verão quente
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
summer flounder
carta de verão
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
cypresses, summer
erva-de-queimada
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
summer is just round the corner but love is definitely in the air.
a primavera desabrocha e o amor está no ar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am looking for a different summer experience doing what i love most. i am
estou à procura de uma experiência diferente verão fazendo o que
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
during the summer, steve reconnects with ronnie through their mutual love of music.
durante o verão, steve se reconecta com ronnie através de seu amor mútuo pela música.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
one of things that my kids love about summer is lemonade.
uma das coisas que meus filhos amam no verão é limonada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
summer is a wordpress theme that i love to share his style is unlike any of our selection.
o verão é um tema wordpress que eu amo para compartilhar seu estilo é diferente de qualquer da nossa selecção.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the summer set self-released their first ep "love the love you have" in november 2007.
the summer set lançou o primeiro ep, "love the love you have", em novembro de 2007.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
four seasons of love is the fourth album released by singer donna summer.
four seasons of love é o quarto álbum de estúdio lançado pela cantora donna summer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in december 2014, she announced she will be headlining a tour with courtney love in summer 2015.
em dezembro de 2014, ela anunciou que será a atração principal de uma turnê musical ao lado de courtney love no verão de 2015.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the summer set's debut full-length album "love like this" was released on october 13, 2009.
o álbum de estreia da banda, "love like this", foi lançado em 13 de outubro de 2009.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
once done share it with your friends and i'm sure they will love this dessert at this hot summer.
uma vez compartilhar com seus amigos e tenho certeza que eles vão adorar esta sobremesa no verão quente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i would love to au pair and be a part of your family this summer, i\'m looking to au pair i
gostaria muito de au pair e ser uma parte de sua família neste verão, eu estou olhando pa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"love to love you baby" is a song by american singer and songwriter donna summer released in 1975.
"love to love you baby" é uma canção da cantora norte-americana donna summer lançada em 1975.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he fell in love within "a couple of minutes", and she moved into the house over the summer.
ele se apaixonou dentro de "alguns minutos" e ela mudou-se para a casa dele durante o verão.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the subject matter of the music usually concerns love, family, peace, harmonious communication with others, fun, and summer festivities.
a temática das canções em geral gira em torno de amor, família, paz, comunicação harmoniosa com os outros, diversão e festividades de verão.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the finns' love of rural life is, however, still evident — there are almost 400 000 summer houses throughout the finnish countryside.
no entanto, os finlandeses continuam a gostar da vida no campo, como demonstram as cerca de 400 000 residências de verão localizadas nas zonas rurais finlandesas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: