Results for sun and dust translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

sun and dust

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

sun and

Portuguese

sol e

Last Update: 2018-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

slag and dust

Portuguese

escórias e poeiras

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

particulates and dust

Portuguese

partículas e poeiras

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

sun and leaves

Portuguese

sol e deixa se

Last Update: 2012-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mist and dust explosion

Portuguese

explosão de névoa e poeiras

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

other particulates and dust

Portuguese

outras partículas e poeiras

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 22
Quality:

Reference: IATE

English

by the sun and its brightness

Portuguese

pelo sol e pelo seu esplendor (matinal),

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

emissions of odours and dust,

Portuguese

emissão de cheiros e poeiras,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

boot swabs and dust samples:

Portuguese

amostras de esfregaços em botas e amostras de pó:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

other faecal and dust material

Portuguese

outros excrementos e pó

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"rising sun and tumbling bear".

Portuguese

"rising sun and tumbling bear".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

textile flock and dust and mill neps

Portuguese

tontisses, nós e borbotos, de matérias têxteis

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: IATE

English

significant amounts of sun and light,

Portuguese

luz solar e luminosidade importantes,

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

other faecal material and dust samples

Portuguese

outras amostras de excrementos e pó

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this keeps all components cool and dust free.

Portuguese

isto mantem todos os componentes frescos e livres de poeira.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

after we have become bones and dust?"

Portuguese

mesmo que também sejamos ossos deteriorados?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

smoke and dust extraction systems for machinery,

Portuguese

sistema de extracção de fumos ou poeiras destinado às máquinas,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

other particulates and dust (including ball mill dust)

Portuguese

outras partículas e poeiras(incluindo poeiras da trituração de escórias)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

English

fluff-light fraction and dust containing dangerous substances

Portuguese

fracções leves e poeiras, contendo substâncias perigosas

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

he concluded that since the sun (and therefore other stars) were not large emitters of radio noise, the strange radio interference may be generated by interstellar gas and dust in the galaxy.

Portuguese

ele concluiu que, o sol (e, portanto, outras estrelas) não eram grandes emissores de ruído de rádio, e a interferência de rádio estranha poderia ser gerada por gás e poeira interestelar da galáxia.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,724,505,124 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK