Results for svea translation from English to Portuguese

in sweden, the ‘svea hovrätt’,
na suécia, o «svea hovrätt»,

in sweden, the "svea hovrätt",
na suécia, o "svea hovrätt",

the defendants lawyers have appealed to the svea court of appeal together with a request for a retrial in the district court because of the recent suspicion of bias by judge tomas norström.
os advogados dos réus têm apelado à corte através de um pedido de um julgamento em tribunal por causa da recente suspeita de preconceito em nome do juiz tomas norström.

svea norén (october 5, 1895 – may 9, 1985) was a swedish figure skater.
svea placida mariana norén (estocolmo, 5 de outubro de 1895 – lidingö, 9 de maio de 1985) foi uma patinadora artística sueca.

aggie never knew that her father had remarried - this time to svea's younger sister, who had no heart for god.
aggie nunca soube que o seu pai havia se casado novamente - desta vez com a irmã mais nova de svea, uma pessoa que não servia a deus.

(preliminary ruling—svea hovrätt—interpretation of council regulation (eec) no 3820/85 of 20 december 1985 on the harmonization of certain social legislation relating to road transport (oj 1985 l 370, p. 1) — scope of the derogation in art. 13(1) (b) for vehicles used by public authorities to provide public services which are not in competition with professional road hauliers — bus service used exclusively by a company subsidiary to a regional authority — content of the extract from the duty roster accompanying the regular domestic passenger services)
fornecedores e instalações nos termos da directiva 92/34/cee do conselho relativa à comercialização de material de propagação de fruteiras e de fruteiras destinadas à produção de frutos; da directiva 93/78/cee da comissão, de 21 de setembro de 1993, que estabelece medidas de aplicação adicionais relativas às listas de variedades de materiais de propagação e plantas ornamentais mantidas pelos fornecedores nos termos da directiva 91/682/cee do conselho; directiva 93/79/cee da comissão, de 21 de setembro de 1993, que estabelece medidas de aplicação adicionais relativas às listas de variedades de materiais de propagação de fruteiras e de fruteiras mantidas pelos fornecedores nos termos da directiva 92/34/cee do conselho; directiva 94/3/ce da comissão, de 21 de janeiro de 1994, que estabelece um processo de notificação da intercepção de remessas ou de organismos prejudiciais provenientes de países terceiros que representem um perigo fitossanitário iminente