Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
want to see
ok veja o seu
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
want to see you
eu quero videochamada
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want to see.
que deseja visualizar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to feel you inside of me
quero sentir seu corpo
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
want to see pussy
quero ver buceta
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be everything you want of me.
eu quero ser tudo que você quer de mim
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to see sex pic
eu quero ver o pic do sexo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send me your pic i want to see you
envie-me o seu pic eu quero ver você
Last Update: 2015-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby send me your pics i want to see you
baby send me your pics i wanna see you
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we do not want to see any more accidents like this one.
não queremos que se registem mais acidentes como este.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
like the socialist group, we therefore want to see a resolution to wind up this debate.
tal como o grupo pse, somos, portanto, a favor de que haja, efectivamente, uma resolução para encerrar aqui o debate.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the question for people like me who want to see an end to tobacco advertising is: will the directive work?
para pessoas como eu, que querem acabar com a publicidade ao tabaco, a questão é a seguinte: a directiva vai dar resultado?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
like all honourable members here, we want to see a resolution of this particular problem which has bedevilled cyprus for far too long.
exprimo portanto o voto de que o nosso parlamento não se refugie numa atitude de recusa sistemática, e que manifeste, pelo contrário, um comportamento mais contrutivo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not want to see the culling of wild birds but i would like to see every alternative explored.
não quero que as aves selvagens sejam abatidas, mas gostaria que se procurassem soluções alternativas.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the only people who go on voting like this are the ones who want to see people who are against animals win the day.
relatório (doc. a3363/91) do deputado collins, em nome da comissão do meio ambiente, da saúde pública e da defesa do consumidor, sobre a participação da cee na conferência das nações unidas sobre o ambiente e o desenvolvimento (cnuad)
like your rapporteur, i also want to see scientific and technical relationships being developed between the mediterranean countries themselves.
tal como o vosso relator, espero também ver desenvolverem-se as relações científicas e técnicas entre os próprios países mediterrânicos.
also want to have mobility. i would very much like to see mobility, not only of persons but of goods and services too.
além disso, propomos obviamente que a durabilidade e a vigilância também aumentem, como é o caso dos automóveis de passageiros e dos veículos comerciais ligeiros.
moreover — and i would like to address this specifically to the council — we want to see very practical political deliberations.
por outro lado — e dirijo-me em particular ao conselho —, desejamos fazer uma reflexão política muito concreta.