Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terms of service
termos de serviço
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
broadcast terms of service
termos de serviço de transmissão
Last Update: 2010-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
terms of service - business
termos de serviço para chamada premium do skype
Last Update: 2012-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
terms of service in the idf
termos de serviço nas fdi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
skype.com terms of service
termos de serviço do site skype.com
Last Update: 2012-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i agree on the terms of service
eu concordo com os termos de serviço
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shorter terms of service are not possible.
um período mais curto não é possível.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
terms of service - skype premium calls
termos de serviço para chamada premium do skype (beta)
Last Update: 2010-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
i have read and agree to the terms of service
eu li e concordo com os termos de serviço
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have terms of service and privacy policies?
vocês têm termos de serviço e políticas de privacidade?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here are our terms of service and our privacy policy.
estes são nossos termos de serviço e nossa política de privacidade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by using this site you agree with our terms of service
ao utilizar este site você concorda com os nossos termos de serviço
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
api access will be mentioned in the applicable terms of service.
o acesso à api será mencionado nos termos de serviço aplicáveis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to agree to these terms of service, click "agree".
para concordar com estes termos de serviço, clique em "concordo".
Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am 14 years or older and i agree to the terms of service
eu tenho 14 anos ou mais e eu concordo com os termos de serviço.
Last Update: 2011-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
you are not allowed to assign the terms of service or any rights hereunder.
você não está autorizado a transferir os termos de serviço nem quaisquer dos direitos estipulados pelos mesmos.
Last Update: 2010-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
your use of skype wifi is subject to that partner’s terms of service.
a utilização do skype wi-fi por parte do adquirente encontra-se sujeita às condições de serviço desse parceiro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these terms of service as may be renewed and/or amended from time to time.
esses termos de serviço, que podem ser renovados e/ou modificados periodicamente.
Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
i agree with the terms of service and i adhere to them unconditionally. (read)
concordo com os termos do serviço e adiro incondicionalmente aos mesmos. (ler)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
terms of use, terms of service and software license agreements cover issues like content
os termos de utilização, termos de serviço e acordos de licença de software abrangem questões como o conteúdo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: