Results for tag of translation from English to Portuguese

cutaneous tag of the neck
acrocordão

a tag of the picture contains
uma marca da imagem contém

missing ">" in close tag of element %s
faltando ">" no fechamento no elemento%s

edit the usemap tag of the current visible image
editar a marca 'usemap'da imagens actualmente visível

the following is a structure with a tag of month.
o seguinte é uma estrutura com um tag do mês.

skin tag of preauricular area of ear (physical finding)
apêndices pré-auriculares

consider this when looking at the price tag of the car.
considere esta ao olhar para o preço do carro.

tag of some 35bn ecu per hence the "secret garden" ­
i interpretados de forma rigorosa.

a tag of skin was also noticed attached to right lateral canthus of eye.
visualizamos também um pedículo de pele aderido ao canto lateral do olho direito.

some larger and detailed products will have a tag of us$14.99, etc.
alguns itens maiores e com mais detalhes podem chegar a custar 14.99 dólares, etc.

only tags of this type can be part of the group
apenas as marcas deste tipo podem fazer parte do grupo

the transaction is to be completed not later than 30 october 2006, with a price tag of usd 18 million.
a transação deve ser concluída o mais tardar 30 outubro 2006, com um preço de usd 18 milhão.

the tag of an ef's signature shall be the fid of the file plus the appendix "01".
o marcador de uma assinatura de ef é o fid do ficheiro mais o apêndice "01".

and the price tag of the machine that i mentioned could represent maybe a quarter or a third of the annual operating budget for this hospital.
e o preço na etiqueta da máquina que mencionei pode representar talvez um quarto ou um terço do orçamento operacional anual para esse hospital.

the costs must be minimised: with a design tailor-made to limit the price tag of adaptation for the eu economy.
os custos devem ser minimizados: as regras devem ser concebidas de forma a limitar os custos da adaptação para a economia da ue.

there was a price tag of $10 on the table. nancy wanted the table very much but had only a small amount of money.
havia um preço de $10 na tabela. nancy quis a tabela muito mas teve somente uma pequena quantidade de dinheiro.

this command tries to guess the tags of the selected files by using the trm provided with musicbrainz.
este comando tenta adivinhar as marcas dos ficheiros seleccionados, usando o programa trm que vem com o musicbrainz.

increasing viability of do-it-yourself higher education to gain the knowledge, skills and even a credential but without the high price tag of a formal degree
incentivar o uso de "faça você mesmo" no ensino superior para obtenção do conhecimento, habilidades e até mesmo uma credencial, mas sem o preço elevado de um grau formal

column 2 contains the name in form of the acronym (tag) of the segment, the number of the composite data element and the number of the data element.
coluna 2: contém a designação, em forma de acrónimo (tag), do segmento, o número do elemento de dados compostos e o número do elemento de dados.

a recent study on the economics of ecosystems and biodiversity (teeb – see box) placed a rough price tag of failing to protect the natural world.
um estudo recente sobre a economia dos ecossistemas e da biodiversidade (teeb – ver caixa) estima os custos do fracasso em proteger o meio ambiente.