Results for talking about translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

talking about

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

talking about tbc euro

Portuguese

falemos do euro

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she was talking about me

Portuguese

ela estava a falar sobre mim.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they are talking about us ...

Portuguese

o que falam de nós ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what am i talking about?

Portuguese

what am i talking about?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what are we talking about?

Portuguese

de que é que estamos a falar?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what're you talking about?

Portuguese

do que vocês estão falando?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

talking about personal characteristics

Portuguese

falando sobre características pessoais

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

everyone is talking about tom.

Portuguese

todos estão falando sobre tom.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am talking about china.

Portuguese

refiro-me à china.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

he's talking about people.

Portuguese

ele está falando de gente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so, what am i talking about?

Portuguese

de que estou, então, a falar?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am talking about milk quotas.

Portuguese

nesta matéria, é tudo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what problems am i talking about?

Portuguese

que problemas são esses?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am talking about co-incineration.

Portuguese

gostaria de falar da co-incineração.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

here's what i'm talking about.

Portuguese

aqui está o que eu estou falando.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am talking about breast cancer.

Portuguese

refiro-me ao cancro da mama.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

we keep talking about alleviating poverty.

Portuguese

continuamos a falar sobre a redução da pobreza.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

they're all talking about his death.

Portuguese

todos estão falando sobre a morte dele.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

euvin was talking about bellwether signs.

Portuguese

euvin estava falando sobre sinais de qualidade de vida.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

quite frankly, you're talking about americans.

Portuguese

honestamente, estamos falando de americanos.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,726,973,047 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK