Results for target dose for product translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

target dose for product

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

dose for 10 days

Portuguese

dose para 10 dias

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the recommended dose for

Portuguese

a dose recomendada de

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

recommended dose for 10 days

Portuguese

dose recomendada durante 10 dias

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

English

recommended dose for adults:

Portuguese

a dose recomendada para adultos:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

finding the right dose for you

Portuguese

encontrar a dose correta para si

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dose for cisplatin (mg/m )

Portuguese

dose de cisplatina (mg/m2)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

English

for candesartan, the target dose was 32 mg/day and for valsartan, 320 mg/day .

Portuguese

para a candesartana a dose alvo foi de 32 mg/dia, e para valsartana, de 320 mg/dia.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

recommended dose for 5 days (treatment)

Portuguese

dose recomendada durante 5 dias (tratamento)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the target-dose of propofol varied to maintain bis between 40 and 50.

Portuguese

a dose-alvo de propofol variou a fim de manter o bis entre 40 e 50.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the target-dose of propofol was adjusted to maintain bis between 40 and 50.

Portuguese

a dose-alvo de propofol era ajustada para manter o bis entre 40 e 50.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

subjects were titrated to the initial target dose of 600 mg carbamazepine or 300 mg of zonisamide.

Portuguese

os indivíduos foram titulados para a dose alvo inicial de 600 mg carbamazepina ou 300 mg de zonisamida.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the initial seed activity was calculated in order to generate the target dose in the tumor bed.

Portuguese

a atividade inicial das sementes foi calculada para gerar a dose preconizada no leito tumoral.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the recommended doses for

Portuguese

1 cápsula de 45 mg, duas vezes por dia

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

cetuximab has a long elimination half-life with values ranging from 70 to 100 hours at the target dose.

Portuguese

a semivida de eliminação do cetuximab é prolongada, com valores que variam de 70 a 100 horas, na dose estabelecida.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the target dose of 28 mcg/day was administered in cycle 2 and subsequent cycles starting on day 1 of each cycle.

Portuguese

a dose alvo de 28 mcg/dia foi administrada no ciclo 2 e nos ciclos seguintes a partir do dia 1 de cada ciclo.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

300 mg/ day in week 6, if necessary increasing to usual target dose of 400 mg/ day in week 7, to

Portuguese

300 mg/ dia na semana 6, se necessário, aumentar para a dose alvo habitual de 400 mg/ dia na semana

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

in patients over 80 kg, the percentage of patients receiving the target dose of 50 mg 2x/day was 21.6%.

Portuguese

nos pacientes com mais de 80 kg o percentual de pacientes recebendo a dose alvo de 50 mg 2x/dia foi de 21,6%.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

as for the bb, 76.0% of the patients were prescribed target doses or higher.

Portuguese

quanto aos betabloqueadores, 76% dos pacientes receberam prescrição da dose alvo ou maior.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

maintain target dose achieved in dose escalation (200 mg/ day; dose range 100-400 mg/ day)

Portuguese

intervalo de doses 100 - 400 mg/ dia)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the usual recommended target dose is 97 mg/103 mg twice a day (one tablet in the morning and one tablet in the evening).

Portuguese

habitualmente, a dose que se pretende atingir é 97 mg/103 mg duas vezes por dia (um comprimido de manhã e um comprimido à noite).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,746,080,364 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK