Results for taxable income translation from English to Portuguese

taxable income
rendimento tributável

non-taxable income
rendimento isento

consolidated taxable income
resultado consolidado tributável

taxable income from property
rendimento predial líquido

exempt and non-taxable income
rendimentos isentos e não tributáveis

minimum taxable income in the eec
mÍnimos tributÁveis na cee

taxable income for 20x1 is 100000.
o rendimento tributável de 20x1 é de 100000.

+ benefit treated as taxable income
assistência social + prestação tratada como rendimento tributável

maximum taxable income rate in the eec
taxas maximas de tributaÇÃo na cee

double deduction from taxable income scheme
regime de dupla dedução do rendimento tributável

the allowance is treated as taxable income.
o subsídio diário está sujeito a impostos.

parental allowances are treated as taxable income.
este subsídio é pago durante um período máximo de 60 dias úteis por filho e ano civil.

paid on the basis of the taxable income determined
que sejam pagos com base no resultado tributável

the rehabilitation allowance is treated as taxable income.
regime geral de pensoÄes

the deduction of this expenditure from their taxable income.
a possibilidade de deduzirem estas despesas na declaração dos seus rendimentos tributáveis.

membership subscriptions are thus not to be counted as taxable income.
assim, as quotizações dos associados não contam para o rendimento colectável.

in principle, all taxable income counts towards pension rights.
•a comunicar com os outros, e

make sure that your foreign income is included in your taxable income.
certifique-se que sua renda externa está incluído no seu rendimento tributável.

in earning taxable income of 800, the enterprise will pay tax of 320.
ao obter rendimentos tributáveis de 800, a empresa pagará imposto de 320.

nt1 nt1 nti tax collection tax return taxable income basis of tax assessment
rt direito de custódia rt obrigação alimentar família monoparental rt pais solteiros família numerosa