Results for teens expect bright future survey translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

teens expect bright future survey

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

a very bright future

Portuguese

um futuro muito prometedor

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you have a bright future.

Portuguese

você tem um futuro brilhante.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i see a bright future for you.

Portuguese

vejo um futuro brilhante para ti.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the two together have a bright future.

Portuguese

os dois juntos vão longe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hall had a bright future ahead of him.

Portuguese

salão tinha um futuro brilhante pela frente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

raoping bright future porcelain factory (‘rbf’)

Portuguese

raoping bright future porcelain factory («rbf»)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in this bright future you can?t forget your past

Portuguese

in questo futuro luminoso si può? t dimenticare il tuo passato

Last Update: 2012-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if they do so, then a bright future lies before china.

Portuguese

se se age assim, um futuro brilhante abre-se para a china.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

many in this parliament do not spell a bright future for europe.

Portuguese

neste parlamento, muitos encaram com pessimismo o futuro da união europeia.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

"you have given this prize to a bright future and to hope.

Portuguese

relações entre a comissão e o pe

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

europe will have a bright future if it can combine solidarity with reliability.

Portuguese

a europa terá um futuro brilhante, se solidariedade e solidez andarem a par.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

but the quality and value of red country convinced him to his bright future.

Portuguese

mas a qualidade eo valor do país vermelho convenceu-o a seu futuro brilhante.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is your graduation day.please accept my best wishes for your bright future.

Portuguese

É o dia da sua formatura. por favor, aceite minhas melhores aspirações para o seu futuro brilhante.

Last Update: 2018-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

aceh has progressed considerably towards peace and stability and can look to a bright future.

Portuguese

o achém progrediu consideravelmente na via da paz e da estabilidade e pode agora encarar o futuro com serenidade.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

a bright future is waiting for us. we need not pray or worship anyone any more!”

Portuguese

espera-nos um grande futuro. já nem precisamos de rezar ou fazer adoração a ninguém !”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

everything had begun well at nazareth, with the premises and hopes for a bright future!

Portuguese

tudo tinha começado muito bem em nazaré, havia as bases – e boas esperanças!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

the international relations student intern at the supply area, heller, has a bright future ahead.

Portuguese

o estudante de relações internacionais e estagiário da área de suprimentos, heller, tem um futuro brilhante pela frente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

germans know how to work with foreign right wing nationalists. they do it for bright future, of course.

Portuguese

a direita alemã sempre soube trabalhar com nacionalistas de direita de outros países, e é trabalho que muito lhes interessa, todos sempre pensando no futuro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

if we want to lead the european union into a bright future, we will have to seek ways of doing so together.

Portuguese

se queremos conduzir a europa rumo a um futuro auspicioso, temos de encontrar formas de trabalhar juntos.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Demo

English

"our bright future" was certified gold in france for sales in excess of 100,000 copies.

Portuguese

"our bright future" recebeu disco de ouro na frança por vendas superiores a 100.000 cópias.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,748,601,219 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK