Results for tell me something new translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

tell me something new

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

tell me something

Portuguese

Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

something new

Portuguese

algo de novo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

something new.

Portuguese

desenvolvemos algo de novo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

show me something

Portuguese

não consigo ver nada

Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

always something new

Portuguese

sempre algo novo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tell me

Portuguese

tell me

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Anonymous

English

tell me!

Portuguese

alguém me diga!

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Anonymous

English

get me something to eat.

Portuguese

traga-me algo para comer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can u get me something love

Portuguese

hello my love,

Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bring me something to eat.

Portuguese

traga-me algo para comer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but i understood he wanted to tell me something.

Portuguese

entendi que ele queria me dizer alguma coisa.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

doctor: tell me something, why were you hospitalized?

Portuguese

médica: diz uma coisa, internou por quê?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

epiphany hit me. something hit me.

Portuguese

a epifania me atingiu. algo me atingiu.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

that would tell me something more substantial about you.

Portuguese

isso me diria algo mais substancial sobre você.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

but i shall be very calm and wait for you to tell me something new here.

Portuguese

todavia, quanto a esse aspecto, vou ficar muito descansadamente à espera de que me diga algo de novo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

when my friends tell me something i heard that before.

Portuguese

quando meus amigos me dizem alguma coisa que eu ouvi isso antes.

Last Update: 2012-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i could tell that misty wanted to ask me something.

Portuguese

eu poderia dizer que misty estava querendo me perguntar algo.

Last Update: 2018-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

do you want to tell me something that i didn't ask you?

Portuguese

tem alguma coisa que você gostaria de dizer e que eu não te perguntei?

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

“i want you to tell me something about what i hold in my hand.”

Portuguese

- quero que me digam algo sobre isto que tenho nas mãos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

- if my dentist tells me to do something, i do

Portuguese

- se o meu dentista me diz para fazer algo, eu faço-o

Last Update: 2005-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,748,046,114 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK