Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what you want to know about me
oque vc quer saber sobre mim
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
so tell me what you would like to know about me
então diga-me sobre si mesmo o que gosta
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you want to know about my job?
o que você quer saber sobre o meu trabalho?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me what you want.
diga-me o que queres.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you need to know about us:
o que você precisa saber sobre nós:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you need to know about folate
o que precisamos de saber acerca dos folatos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you want to know?
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me what you think about my car.
diga o que você acha a respeito do meu carro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to know all about caffeine?
quer saber tudo sobre a cafeína?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you need to know about your byetta pen
aquilo que necessita saber sobre a sua caneta byetta
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i want to know about pegging
eu quero gozar
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me when you want to sleep
você quer ir dormir
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want to know about love, ask a saint.
se queres saber do amor, indaga ao santo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to know about your country.
eu quero conhecer algo sobre o seu país.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything you want to know about your personal assistant.
tudo o que quer saber sobre a sua assistente pessoal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything you want to know about lobo, you find it here.
tudo que você quiser saber sobre lobo, encontra por aqui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we even want to know about good practice.
queremos inclusivamente saber das boas práticas.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if you want to know about climate, you ask a climatologist.
se você quer saber sobre o clima, pergunte a um climatologista.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: