Results for test bidder translation from English to Portuguese

bidder
licitação

bidder**
autor da proposta

the bidder;
ao proponente;

irresponsible bidder
arrematante impossibilitado de pagar os bens arrematados

sold to the only bidder
vendido à única proposta

adjudication to the highest bidder
arrematação pelo melhor lanço

the lowest bidder gets the king.
a menor aposta fica com o rei.

non-eu bidder (target eu)
não-comunitário (alvo ue)

didtheauditedbodyminimisechangestothetermsof the deal during the bidder?
aentidadeauditadalimitouaomínimoasalteraçõesàs condições do acordo durante as negociações oproponenteseleccionado?

some of this work was done with friedrich bidder.
alguns de seus trabalhos foram feitos em parceria com friedrich bidder.

male toads possess a bidder's organ.
sapos machos possuem um órgão de bidder.

- the company is sold to the highest bidder;
- the company is sold to the highest bidder;

there was in fact another bidder in the process.
na realidade, até houve um outro proponente neste concurso.

each bidder could tender only one bid in each round.
os proponentes só podiam apresentar uma proposta em cada fase.

therefore, no potential bidder was deterred from submitting an offer.
por conseguinte, nenhum candidato potencial foi desencorajado de apresentar uma proposta.

the test results shall be notified to the bidder in the take-over record provided for in article 18.
os resultados das análises são comunicados ao proponente através da entrega do boletim de tomada a cargo previsto no artigo 18.o

the successful bidder grawe — the potential aid beneficiary — also provided comments.
o candidato seleccionado, a grawe, potencial beneficiário do auxílio, também apresentou observações.

premium paid to bidders at public auctions
produto de leilão