Results for test system translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

test system

Portuguese

sistema de ensaio

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

online test system

Portuguese

sistema de teste em linha

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

on-line test system

Portuguese

sistema de teste em linha

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

salmonella typhimurium test system

Portuguese

sistema de teste da salmonella typhimurium

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i-c dynamic test system

Portuguese

sistema de ensaio dinâmico de c.i.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

test system (where appropriate)

Portuguese

sistema de ensaio (quando adequado)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

description of the test system used.

Portuguese

descrição do sistema de ensaio utilizado.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the test system is maintenance-free.

Portuguese

o sistema de ensaio não requer qualquer manutenção.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

test systems

Portuguese

sistemas de ensaio

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

figure 7 shows the test system.

Portuguese

a figura 7 mostra o sistema de ensaio

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

so here's a test system we developed.

Portuguese

este é um sistema de análise que desenvolvemos.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

a description and justification of the test system,

Portuguese

uma descrição e fundamentação do sistema de ensaio,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the test system used is shown in figure 1.

Portuguese

o sistema de ensaio utilizado é mostrado na figura 1.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

distance of the light source from the test system,

Portuguese

distância entre a fonte luminosa e o sistema de ensaio;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

repeat the test adding penicillinase to the test system:

Portuguese

repetir o ensaio adicionando penicilinase ao sistema de ensaio:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

figure 6 shows photographs of the test system slab l2.

Portuguese

a figura 6 apresenta fotografias do sistema de ensaio laje l2.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

test system before opening sachet ­ see enclosed leaflet.

Portuguese

testar o sistema antes de abrir a saqueta­ ver folheto anexo.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

are adsorbed within the test system only to a limited extent,

Portuguese

não sofrem uma adsorção importante pelo equipamento de ensaio,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the test system was attached to a monitor connected to a microscope.

Portuguese

o sistema-teste foi acoplado a um monitor ligado a um microscópio.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

any modifications to test system, especially if insolubles or volatiles tested;

Portuguese

quaisquer alterações ao sistema de ensaio, especialmente se forem utilizadas frações insolúveis ou voláteis,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,726,477,287 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK