Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you, god bless you.
obrigada, deus o abençoe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you. god bless you.
obrigado. que deus os abençoe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you! god bless you!
obrigado! deus lhes abençoe!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you, and god bless you.
obrigado, e deus os abençoe.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
thank you and god bless you
obrigado e deus o abençoe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you and god bless you.
agradeço-lhes e que deus os abençoe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you and god bless you!
obrigada, e que deus o abençoe!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you very much, may god bless you,
muito obrigado, deus os abençoe,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you all, and may god bless you!
- muito obrigado a todos, e que deus nos abençoe!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you, kisses
obrigada ,bjs
Last Update: 2018-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your time. god bless you.
deus os abençoe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you kisses
a vida é muito bonita para todos nós
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you very much, swamiji, and god bless you.
muito grata, swamiji, e que deus o abençoe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you. bless you, bless you.
obrigado. deus abençoe, deus abençoe.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you and god bless you for your ministry.
obrigada, e que deus os abençoe pelo seu ministério.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loved, thank you, kisses
amei, obrigada, beijos
Last Update: 2016-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you,
deus te abençoe,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
god bless you
que deus te abençoe e te guarde
Last Update: 2013-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless you.
que deus os abençoe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
god bless you!
que deus te abençoe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: