Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you all my friend for the birthday wishes
agradeço a todos meus amigos, pelos votos de feliz aniversário.
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for birthday wishes
obrigado pelos desejos de aniversário
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a friend for life
um amigo para a vida inteira
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you everyone for your birthday wishes
sobrigado por desejos de aniversário
Last Update: 2019-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a creative being thanks so much for the birthday wishes.
um ser criativo obrigado tanto para os desejos de aniversário.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a friend
um amigo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a friend...
uma amiga...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell a friend
informar um amigo
Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call a friend.
telefone para um amigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send to a friend
enviar a um amigo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a friend (1)
a friend (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not being a friend
em ser amigo nap?
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lives for a friend.
vida pelos seus inimigos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a relative, a friend.
a relative, a friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i made a friend... "
"eu arrumei um camarada..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i had lent my ipod to a friend for some time.
"eu tinha emprestado meu ipod a um amigo por algum tempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
invite your friend for dinner.
convide sua amiga para o jantar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you to everyone in my international life for all the wonderful birthday wishes!
obrigado a todos na minha vida internacional por todos os maravilhosos votos de aniversário!
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you were my girl friend for life
nao falo english
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday hope your day was great and your birthday wishes came true
feliz aniversário espero que seu dia tenha sido ótimo e seus desejos de aniversário se tornaram realidade
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: