Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thanks for the compliment.
obrigado pelo elogio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my thanks for the compliment.
gostaria de lhe agradecer essa observação tão amável.
Last Update: 2014-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks again for all the help!
agradecimentos outra vez para toda a ajuda!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks again
obrigado mais uma vez
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
thanks again,
agradecimentos outra vez,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
thanks again!
mais uma vez, obrigada!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
many thanks again
muito obrigado novamente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
many thanks again.
thanks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks again - ken.
- obrigado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks again for all your efforts.
muito obrigado pela atenção.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and thanks again for your patience!
valeu pela paciência!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks again, patti
obrigado mais uma vez, patti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks again everyone!
agradecimentos outra vez todos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it does, thanks again!
, agradece outra vez!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anyways, thanks again jerry for the great advice.
em todo o caso, agradecimentos outra vez jerry para o conselho grande.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks for the compliment... i'm joyce 21 years old
não entendi meu anjo
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks again for your generosity and speed!
obrigado mais uma vez pela generosidade e pela velocidade!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks again and best wishes,
melhores cumprimentos,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
best wishes and thanks again!"
cumprimentos e agradecimentos outra vez!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thank you for the compliment honey
obrigado pelo elogio querida
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: