Results for the hobbit translation from English to Portuguese

the hobbit
o hobbit

frodo, the hobbit, is a reluctant hero.
o hobbit frodo é um herói relutante.

"the hobbit" employs themes of animism.
"o hobbit" emprega temas do animismo.

freak out because the hobbit is coming
bing

the suit also sought to block the filming of "the hobbit".
o processo também tentou cancelar todas as filmagens de "the hobbit".

he is known as "the hobbit" because of his short stature.
ele é conhecido como o hobbit por causa de sua baixa estatura.

*1937 – j. r. r. tolkien's "the hobbit" is published.
tolkien publica "o hobbit".

==literature==in "the hobbit" they speak with thick cockney accents.
== literatura ==em "o hobbit" falam com grossos acentos de cockney.

tolkien had been writing about elves long before he published "the hobbit".
tolkien estava escrevendo sobre elfos muito antes de publicar "o hobbit".

while threatening, the trolls in "the hobbit" serve as a comic element.
enquanto ameaçam, os trolls em "o hobbit" serviram como um elemento cômico.

in 1978, romeo muller won a peabody award for his teleplay for "the hobbit".
em 1978, romeo muller ganhou um prêmio peabody award por seu roteiro para "o hobbit".

he is portrayed by mike mizrahi in peter jackson's "the hobbit" film adaptation.
==ver também==* anões=== bibliografia =====ligações externas==

it is first mentioned (as "the dungeons of the necromancer") in "the hobbit".
É mencionada pela primeira vez (como "masmorras do necromante") em "o hobbit".

the ring is found by gollum, who possesses it for centuries until it is taken by the hobbit bilbo baggins.
assim, é encontrado por um hobbit, bilbo bolseiro, para desespero de gollum.

it is very apreciated of the hobbits.
É apreciado muito do hobbits.

tolkien began a new version in 1960, attempting to adjust the tone of "the hobbit" to its sequel.
tolkien começou uma nova versão em 1960, tentando ajustar o tom de "o hobbit" para a sua sequência.

"the hobbit" film series is a series of epic fantasy-drama films directed by peter jackson.
a série de filmes "o hobbit" possui três filmes, todos dirigidos, coescritos e produzidos por peter jackson.

"death of smaug" was used for the cover of an early uk paperback edition of "the hobbit".
por sua própria admissão, este esboço foi feito em 1936 para a primeira edição de "o hobbit".

this is supported by the fact that thranduil, legolas's father and a sindarin elf, is described in the hobbit as having golden hair.
=== aparência ===o livro também nunca menciona a cor dos cabelos de legolas, mas seu pai, thranduil, possui cabelos dourados.

====revisions====in december 1937, "the hobbit" publisher, stanley unwin, asked tolkien for a sequel.
=== revisões ===em dezembro de 1937, o editor de "o hobbit" stanley unwin pediu a tolkien uma sequência para a obra.