Results for the new one was on promotion translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

- the new one was on promotion

Portuguese

- a nova estava em promoção

Last Update: 2005-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the new one:

Portuguese

e a nova é:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

one light was on.

Portuguese

uma luz estava acesa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

joint actions on promotion

Portuguese

acções de promoção conjuntas

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

so, how's the new one?

Portuguese

só desculpo, se me recompensar

Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

one was on the success of euro 2000.

Portuguese

numa delas referi o êxito do euro 2000.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

and the new one is ready to manifest.

Portuguese

e a nova está pronta para se manifestar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the first official constitution was removed, a new one was promulgated.

Portuguese

a constituição atual do país foi promulgada em 2006.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the old process ends and the new one begins.

Portuguese

o processo velho conclui-se, o novo surge.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the fifth one was on october 3, 2001 during their exciter tour.

Portuguese

==referências====ligações externas==*página oficial

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

of the 33 patients with chronic hepatitis, only one was on pd table 1.

Portuguese

dos 33 pacientes com hepatite crônica, apenas um estava em dp tabela 1.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the oldest backup will be replaced with the new one.

Portuguese

a mais antiga cópia de segurança será substituído por um novo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the new one that i just received also has a shriveled base.

Portuguese

o novo que eu recebi apenas também tem a shriveled a base.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

add users from the old file share group to the new one

Portuguese

adicionar utilizadores do grupo de partilha anterior do ficheiro ao novo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

now we have all we need: the old file name and the new one.

Portuguese

agora temos tudo o precisamos: o antigo e novo nome do ficheiro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

how did you learn the new ones?

Portuguese

como vocês aprendem coreografias novas?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

one of the new ones is the automobile.

Portuguese

um desses novos lugares é o automóvel.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

make sure that you take the old patch off before sticking on the new one.

Portuguese

certifique-se de que retira o sistema antigo antes de aplicar o novo.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

europe was ten years behind, since the new technology was on sale everywhere in tokyo, for example.

Portuguese

a europa registava um atraso de dez anos, já que as novas tecnologias estavam à venda em toda a parte em tóquio, por exemplo.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

it was on the basis of this rule that the new movement of evangelization was justified.

Portuguese

o novo movimento de evangelização se justificava em base a esta regra.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,746,425,288 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK