Results for the range must be translation from English to Portuguese

the range
a linha

across the range
em toda a gama

select the range.
seleccione o intervalo. @ info: whatsthis

the range comprises:
a gama compreende:

recoveries outside this range must be justified.
taxas de recuperação fora desse intervalo devem ser justificadas.

the data range must contain at least one row.
o intervalo de dados deve conter ao menos uma linha.

the range must number at least 5 undertakings and may be up to 20.
o limite superior do intervalo de variação pode ser fixado em vinte.

logical restriction aims to limit the range of probabilities that must be assessed.
a restrição lógica objetiva limitar o universo de probabilidades que devem ser avaliadas.

you must set the range for your data).
você deve ajustar o range para os seus dados).

the range must therefore be adjusted to bring it into line with the true situation.
por conseguinte, é necessário que esses limites sejam reajustados em função da realidade;

the range must number at least five service providers and may be up to twenty.
o intervalo de variação deve incluir pelo menos cinco prestadores de serviços podendo ir até 20.

the range of products must be enlarged, better marketing strategies have to be implemented.
a variedade de produtos deverá ser alargada e deverão ser postas em prática estratégias de comercialização mais eficazes.

the range of competence of scf members must be expanded to cover all the new areas of activity.
o âmbito de competência dos membros do ccah deverá ser alargado de modo a abranger todas as novas áreas de actividade.

to determine the range of critical flow, kv must be plotted as a function of venturi inlet pressure.
para determinar a gama de caudal crítico, estabelece-se uma curva de kv em função da pressão à entrada do venturi.

the base number for conversion must be in the range 2 - 36.
a base numérica para a conversão terá que estar compreendida entre 2 e 36.

for any editing operation involving such a note, the selection range must include the first tied note.
para qualquer operação de edição envolvendo este tipo de notas, o intervalo de selecção deve incluír a primeira nota ligada.

each normally used operating range must be checked prior to each analysis in accordance with the following:
cada gama de medição normalmente utilizada deve ser verificada antes de cada análise em conformidade com as prescrições a seguir indicadas.

each normally used operating range must be checked prior to each analysis in accordance with the following procedure.
cada gama de funcionamento normalmente utilizada deve ser verificada antes de cada análise de acordo com o processo a seguir indicado.

for display in opacity, the range must be 0-100 per cent opacity, and the readability 0,1 per cent opacity.
para a visualização em opacidade, a gama é de 0 a 100 % de opacidade, e a capacidade de leitura, de 0,1 % da opacidade.

in this case, the range must be indicated in the tender notice and will be determined in the light of the nature of the work to be carried out.
0 limite inferior do intervalo de variação não deve ser inferior a cinco.