Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
summary: the story of creation.
resumo: a história da criação.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the story of liko
a história da liko
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the summary of the vaccine characteristics;
resumo das características da vacina;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the story of eiranembeira
a história de eiranembeira
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
summary: the story of jesus calming the storm.
resumo: a história de jesus acalmando a tempestade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
functioning of the summary of the prospectus;
funcionamento do sumário do prospecto;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- the summary of the work carried out, and
- o recapitulativo das realizações,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the song 'alone' is a summary of the story deep blue tells.".
a música 'alone' é um resumo da história deep blue diz.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* "the story of youth.
*"the story of youth".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(e) the summary of the vaccine characteristics;
e) o resumo das características da vacina;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the summary of the biocidal product characteristics; and
o resumo das características do produto biocida; e
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"the story of the plants".
"the story of the plants".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
menstruation is the story of the egg.
a menstruação é a história do ovo...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
of the summaries of
fundamentos da alteraÇÃo do resumo das caracterÍsticas do medicamento
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the story of the poppy is international.
a história da papoila é internacional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the story of the vizir who was punished
the story of the vizier who was punished
Last Update: 2013-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the story of the place is really sad.
a história do lugar é realmente triste.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the story of the european union (eu)
história da união europeia (ue)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
== bibliography ==* "the story of babar".
* "a história de babar", 1934.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
copy of the summary of product characteristics (spc)
cópia do resumo das características do medicamento (rcm)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: