Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
their names are:
seus nomes são:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
their names are no secret.
os seus nomes não constituem segredo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
what are their names
quais são os nomes deles
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
their names are evandro and bruno
eles são brasileiros
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
their names are alessandra and emiliana.
seus nomes são alessandra e emiliana.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
my neighbors are my friends.
meus vizinhos são meus amigos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
by this convention, their names are immortalised.
por esta convenção, seus nomes são imortalizados.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
history will remember their names.
não irei citá-los nos dois minutos desta minha intervenção, mas a história conservará os seus nomes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that's why we know their names.
É por isso que conhecemos seus nomes.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they are used as usual, only their names are different.
são utilizadas como normalmente, só os seus nomes são diferentes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know their names and purposes?
sabe os seus nomes e propósitos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my mother's friends are my friends.
os amigos de minha mãe são meus amigos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
draw your family and write their names here
desenhe sua família e escreva
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
draw your favorite fruit. write their names
desenhar suas frutas favoritas e escrever seus nomes
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
draw and color your family write their names
let's practice share your drawings with your friends and read the balloons
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, “o adam, tell them their names.”
ele ordenou: Ó adão, revela-lhes os seus nomes.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: