Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there are books on the table
existem livros sobre a mesa
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is book on the chair
um livro na cadeira
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are endless books on the subject.
acho que se terá de lançar alguma luz sobre esta matéria.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are books here.
há livros aqui.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are there books on the table?
há livros sobre a mesa?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there were not a cat on the chair
não havia um gato na cadeira.
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are thousands of books on that.
há milhares de livros sobre isso.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are outstanding books on subjects as...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are a few recent books on phrenology.
existem poucos livros recentes sobre frenologia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are all the books on the table?
todos os livros estão sobre a mesa?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a book on the chair
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then there are books that are the result of team work.
por fim os livros feitos em equipa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the chair
o presidente
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the chair.
vamos, mary. põe te a trabalhar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a book on the desk
há um livro na mesa
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are books that come onto the market with no fixed price.
independentemente disso, o regime de preço fixo não é vinculativo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a cat was sitting on the chair.
um gato estava sentado na cadeira.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he dropped his books on the floor.
ele derrubou os livros no chão.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is my purse on the chair? resposta
it is under the table
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sitting on the chair, she listened to me.
sentada na cadeira, ela me ouviu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: