Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
emma, are there some eggs in the fridge
emma tem alguns ovos na geladeira
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there aren´t any eggs in the fridge!
aren´t lá qualquer ovos na geladeira
Last Update: 2012-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there's milk in the fridge.
tem leite na geladeira.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is an apple on the fridge
tem uma maça na geladeira
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have any eggs in the fridge!
há todos os ovos na geladeira
Last Update: 2012-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything is cool in the fridge
no frigorifico tudo esta frio
Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there's some pizza left in the fridge
há uma pizza na geladeira
Last Update: 2017-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there isn't some chocolate cake in the fridge
não há algum bolo de chocolate na geladeira
Last Update: 2013-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are there any eggs in the refrigerator?
four glaas in the cupboard
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's in the fridge
o que há na geladeira
Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you get hungry, there's food in the fridge.
se estiver com fome, há comida na geladeira.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
store it in the fridge.
o processo é o mesmo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put in the fridge for 1 hour.
coloque no frigorífico durante 1 hora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll just put this in the fridge.
eu só colocarei isto na geladeira.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not put the pen back in the fridge.
não volte a colocar a caneta no frigorífico.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you keep the eggs outside the fridge?
os ovos podem ser mantidos fora da geladeira?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave in the fridge for a few hours.
levar ao frigorífico um par de horas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arixtra does not need to be kept in the fridge.
arixtra não necessita de ser conservado no frigorífico.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
eggs (in
ovos (em casca)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not keep the pen you are using in the fridge.
a caneta pré-carregada em uso não deve ser guardada no frigorífico.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.