Results for they are personal translation from English to Portuguese

they are
eles andam de bicicleta

they are:
são eles:

there are personal needs and collective needs
há necessidades pessoais e necessidades coletivas

— are personal means of protection provided against:
• as equipas de execução estão familiarizadas com:

are personal contact methods used to market training?
estão a ser utilizados métodos de contacto pessoal na condução do "marketing" da formação?

data relating to the identification of an offender are personal data.
os dados referentes à identificação do infrator são de caráter pessoal.

these are personal statements, and not contributions to the debate.
trata-se na verdade de intervenções sobre assuntos de natureza pessoal e não de uma sequência do debate.

many of the people who have lost their jobs are personal friends.
muitos daqueles que perderam o seu emprego são meus amigos pessoais.

and there are just as many buttons as there are personal styles.
e há tantos botões como existem estilos pessoais.

maintenance obligations are personal and continuous, not to mention unilateral.
as obrigações alimentares são pessoais e contínuas, e além disso unilaterais.

4. the two basic kinds of objectives are personal and group objectives.
4. os dois tipos básicos de objetivos são os objetivos pessoais e de grupo.

you know that there are personal reasons why i am addressing these words to you.
o senhor sabe que tenho um motivo pessoal para me dirigir a si.

answer: angels are personal spiritual beings who have intelligence, emotions, and will.
resposta: anjos são seres espirituais, que têm inteligência, emoções e vontade.

which are personal or household effects being introduced into the community, or exported therefrom.
que constituam bens pessoais ou de uso doméstico introduzidos na comunidade ou dela exportados.

in more modern times, the main motivations for self-immolation are personal or family matters .
nos tempos mais modernos, a principal motivação para autoimolação são questões pessoais ou familiares.

(13) some of the data contained in these registers concerning infringements and sanctions are personal.
(13) alguns dos dados sobre infracções e sanções contidos nos registos são dados pessoais.

the provisions of articles iii, iv and v shall not apply to specimens that are personal or household effects.
o disposto nos artigos iii, iv e v não se aplicarão aos espécimes que sejam objectos pessoais ou de uso doméstico.

5. reservations are personal and can in no case be transferred to a third party, whether free or at a cost.
5. as reservas são pessoais e em nenhum caso podem ser transferidas para terceiros, gratuitamente ou por um custo.

in order to put right these flaws we have submitted amendments to oblige members not to accept gifts, whether they are personal gifts or gifts to their offices.
para colmatar estas deficiências, apresentámos uma proposta de alteração segundo a qual os deputados se comprometem a não aceitar doações, sejam estas destinadas a si próprios ou aos seus gabinetes.

but the connections that consumers establish with one another are personal and therefore valuable (and not all about brands!).
mas as conexões que os consumidores estabelecem entre si são pessoais e, portanto, valiosas (e elas não são todas a respeito de marcas!).