Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
illness in the sense of impaired psychic well-being has taken on for many old people an almost mystical dimension; they pester their doctor with an obscure ache which seems to have no name; and is perhaps a loss of meaning and purpose". (stevenson, 1986)
as mulheres que passaram a menopausa estão muito mais expostas do que os homens à osteoporose: no reino unido, 25% das mulheres com 60 anos sofrem desta doença, aumentando para 50% quando têm mais de 70 anos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.