Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is my new car
este é meu carro novo
Last Update: 2012-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
this is my new tricycle.
este é meu novo triciclo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and this is my postcard collection today.
e essa é minha atual coleção de postais.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is my book
this is his book
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my baby.
esse é o meu bebê.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my body."
isto é meu corpo".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is my photo
esta é minha mão
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my opinion.
esta é a minha opinião.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it is my new mp3 player.
é meu novo mp3 player.
Last Update: 2014-03-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
is my new hair style funny?
meu novo corte de cabelo está esquisito?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my new, purpose-built, x-ray shed.
este é meu novo, construido sob medida, oficina de raio-x.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: