Results for this is to certify to olgaa translation from English to Portuguese

this is to certify,
certifica-se:

this is to certify:
certifica-se que:

this is to certify that:
certifica-se que:

this is to certify that the above goods
certifica-se que as mercadorias acima designadas

this is to certify that the above named person:
certifica­se pelo presente que a pessoa indicada acima:

this is to certify that the person named in box 2
certifica-se que a pessoa mencionada no quadro 2:

it is to certify the freedom of men.
a privacidade como reino da liberdade total.

this is to certify that this record is correct in all respects.
certifica-se que o presente registo está correcto em todos os seus elementos.

to certify is to assure, take for granted.
certificar é atestar, dar como certo.

to certify for consignments to finland and sweden.
certificar para remessas destinadas à finlândia e à suécia.

step 2: choose how to certify.
passo 2: escolha como efectuar a certificação.

tpoab assessment is also necessary to certify thyroid autoimmunity.
avaliação de atpo também é necessária para certificar a autoimunidade tiroidiana.

to certify in conformity with the original
autenticar

more could be done to certify csr activity.
poder‑se‑ia fazer mais para certificar a actividade da rse.

this is to certify that the engine under test does not deviate excessively from the prescribed parameters.
o presente protocolo certifica que o motor em ensaio não se desvia excessivamente dos parâmetros prescritos.

lead to refusal to certify the accounts or to the expression of reservations;
acarretar a recusa da certificação das contas ou a emissão de reservas;

its purpose is to certify the position and status of the person assigned to serve at a mission.
destina-se a certificar a posição e o estatuto da pessoa que presta serviço numa missão.

or do they need them to certify them for the public?
ou, antes, necessitam delas para certificá-los junto ao público?

pressure to certify for sale to consumers. the s.a.a.m.i.
o calibre deveria "parar" o oponente se possível com um único disparo.

at this time, the toronto maple leafs players voted unanimously to certify the union.
nessa época, os jogadores do toronto maple leafs votaram unanimamente para certificar a união.