Results for thun translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

thun

Portuguese

tune

Last Update: 2013-08-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

god of all thun

Portuguese

mesiria

Last Update: 2013-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

lake thun marks the head of navigation.

Portuguese

== imagens ==== ligações externas ==

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it lies to the north of the town of thun.

Portuguese

a língua oficial nesta comuna é o alemão.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

lake thun was created after the last glacial period.

Portuguese

o algo de thun foi criado aquando da última glaciação.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

peter maurer was born in thun, switzerland, in 1956.

Portuguese

peter maurer nasceu em thun, na suíça, em 1956.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

prime minister tusk, mep thun, former prime minister mazowiecki

Portuguese

primeiro-ministro donald tusk, eurodeputada róża thun, antigo primeiro-ministro tadeusz mazowiecki

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fc thun 1898 is a swiss football team from the bernese oberland town of thun.

Portuguese

o fc thun 1898 é uma equipa que foi fundada em 1898 e joga no campeonato suíço de futebol.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

amsoldingen is a municipality in the thun administrative district in the canton of bern in switzerland.

Portuguese

amsoldingen é uma comuna da suíça, no cantão berna, com cerca de 778 habitantes.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

blumenstein is a municipality in the administrative district of thun in the canton of bern in switzerland.

Portuguese

blumenstein é uma comuna da suíça, no cantão berna, com cerca de 1.178 habitantes.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mrs thun und hohenstein has just spoken about the good news and the not so good news concerning this scoreboard.

Portuguese

a senhora deputada thun und hohenstein acabou de nos falar das boas notícias e das notícias menos boas no que se refere a este painel.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

he started his professional career at grasshopper in 2004, then moved to fc thun a year later.

Portuguese

iniciou a carreira profissional em 2004, no grasshopper, vindo das categorias de base do clube de zurique.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

due to the 0:2 loss in the away leg fc thun was knocked out of the competition at this stage.

Portuguese

devido à derrota por 2 a 0 na no jogo fora, o fc thun foi eliminado da competição nesta fase.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

finally, i would like to express support for the two main proposals contained in the thun report.

Portuguese

para terminar, gostaria de manifestar o meu apoio às duas propostas principais contidas no relatório thun.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is why i thank mrs thun und hohenstein once more for her high quality report on the scoreboard published by the european commission.

Portuguese

É por isso que agradeço uma vez mais à senhora deputada thun und hohenstein pela elevada qualidade do seu relatório sobre o painel de avaliação publicado pela comissão europeia.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is also why i told mrs thun und hohenstein that i agree with this idea of a forum; it is a very good idea.

Portuguese

foi justamente por essa razão que eu disse à senhora deputada thun und hohenstein que concordo com a ideia de um fórum; é uma ideia muito boa.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

for this reason, there is one paragraph in mrs von thun und hohenstein's report that we do not agree with.

Portuguese

por esse motivo, há um parágrafo no relatório da senhora deputada von thun und hohenstein com que não estamos de acordo.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i huve no objection to thut. it is, then, no more thun u procedural question: shall wc adopt article 37 or not.

Portuguese

ora, nós não podemos, com base no artigo 372, remeter um assunto tão importante à comissão dos assuntos jurídicos e dos direitos dos cidadãos, sendo a comissão das relações económicas externas, provavelmente, mais competente na matéria.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

# "shattering doom"#: flash, barin, thun and zarkov create an explosion in the atomic furnaces.

Portuguese

# "shattering doom"#: flash, barin, thun e zarkov provocam uma explosão nas fornalhas atômicas.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,738,712,170 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK