Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
some studies mention techniques of meditation as complementary therapy in the management of those clinical conditions described above.
trabalhos mostram técnicas de meditação como terapia complementar no manejo das condições clínicas acima.
as mentioned in 23 articles, 13 types of clinical conditions showed developmental delay as a characteristic.
como citado em 23 artigos, 13 tipos de condições clínicas apresentaram o atraso do desenvolvimento como característica.
hence, surgical procedures are often contraindicated, either due to lack of clinical conditions or the increased mortality resulting from surgical trauma.
assim, intervenções cirúrgicas são frequentemente contraindicadas, seja por falta de condições clínicas ou devido ao alto risco de mortalidade decorrente do trauma operatório.
the chronic use of alcohol can be related to a number of clinical conditions, including wernicke's encephalopathy resulting from acute thiamine deficiency.
o uso crônico de álcool pode estar relacionado a diversas condições clínicas. entre elas, a encefalopatia de wernicke, resultado de um estado agudo de carência de tiamina.