Results for to my friend translation from English to Portuguese

that happened to my friend.
isso aconteceu com o meu amigo.

“he said it to my friend.”
"ele o disse para meu amigo."

i'm talking to my friend.
estou falando com o meu amigo.

according to my friend's promise
de acordo com a promessa de minha amiga

all my thanks to my friend pascale
meus agradecimentos à minha amiga pascale

i leave that up to my friend putin.
gergiev é um amigo de vladimir putin.

to my friends
aos meus amigos.

the line "say hello to my little friend!
a fala "diga olá para o meu amiguinho!

to my friend and future ally, president boyer.
ao meu amigo e futuro aliado, o presidente boyer.

how can i reserve/sell an item to my friend?
como é que reservo/vendo um item para a minha amiga?

i would like to turn now to my friend mr mccartin.
gostaria agora de me dirigir ao meu amigo, senhor deputado mccartin.

the next time i go to my friend , i try to think .
a próxima vez que eu vá para meu amigo , eu tento pensar .

i gave this product to my friend who loves the ginseng.
dei este produto para o meu amigo que ama o ginseng.

letter to my friends
carta aos meus amigos

however, last week i was invited to my friend’s birthday.
no entanto, na semana passada, fui convidado para o aniversário do meu amigo.

i should like to send a message to my friend giusto catania.
quero dirigir aqui uma mensagem ao meu amigo giusto catania.

i told it to my friends.
eu contei isso aos meus amigos.

to my new pakistani friends:
aos meus novos amigos paquistaneses:

a final thought which i would put particularly to my friend mr pelikan.
há ainda um último pensamento com que gostaria de me dirigir em especial ao colega pelikan.

i say that in friendship and honour to my friend and colleague, franz fischler.
digo isto por amizade e como homenagem ao meu amigo e colega franz fischler.