Results for to put in translation from English to Portuguese

to put in quarantine
colocar em quarentena

to put in engineering mode
pôr à disposição da manutenção

to put in a declinatory plea
arguir a incompetência

to put in check some rule,
para se pôr em crise determinada norma,

4 monuments to put in their locations.
4 monumento a colocar em seus lugares.

we are ready to put in more resources.
estamos dispostos a canalizar mais recursos.

however you have to put in most of this stuff.
entretanto, você deve colocar a maioria desses dados.

to achieve anything, one has to put in effort.
para conseguir qualquer coisa, tem de se esforçar.

pakistan has a very great deal to put in order.
o paquistão tem muitos problemas para resolver.

do you need a soft voice to put in your material?
você precisa de uma voz suave em seu material?

support ms to put in place patient safety strategies
auxiliar os em a instituir estratégias de segurança dos doentes

but gramsci did not have time to put in practice his ideas.
não conseguiram.

the challenge is to put in place structured ways of ensuring this.
o desafio consiste em definir a forma mais adequada de concretizar esta participação.

but she doesn't know what kind of cars to put in her shop.
mas ela não sabe que tipo de carros para colocar em sua loja.

this convention aims to put in place worldwide tobacco product standards.
esta convenção visa o estabelecimento de normas mundiais para os produtos do tabaco.

this would require us to put in place an appropriate legal framework.
devíamos, para tal, criar as correspondentes disposições jurídicas.

i can only encourage member states to put in place this legislation.
não posso senão encorajar os estados-membros a produzir essa legislação.

are we going to put in unskilled workers to give us better results?
vamos recorrer a trabalhadores não qualificados para conseguirmos melhores resultados?

legislative measures to put in place and develop common tools for cooperation.
adoptar medidas legislativas para criar e desenvolver instrumentos conjuntos de cooperação.

the council recommendation inviting member states to put in place a skills guarantee3.
a recomendação do conselho que convida os estados-membros a criar uma garantia para as competências3.