Results for to the victor go the spoils translation from English to Portuguese

to the victor belong the spoils.
ao vitorioso, o despojo.

to the winners, the spoils.
ao vencedor, os restos.

the victor.
o vencedor.

* : the victor is decided by the referees.
* apresentar dissertação e os atestados requeridos.

this was the spoils of war.
eram estes os espólios da guerra.

one represents the go – the cow.
uma representa a go - a vaca.

the saying goes: ‘ glory to the victor, honour to the vanquished!’
e, como é óbvio, também apoio a proposta aqui apresentada para que a ucrânia venha a ser membro da união europeia, mas apenas se os seus cidadãos o desejarem, como é óbvio.

the state is not the spoils of war,” he warned.
o estado não é uma pilhagem de guerra”, alertou.

the saying goes: ‘glory to the victor, honour to the vanquished!’
costuma-se dizer: "glória ao vencedor, honra ao vencido!"

they ask you about the spoils of war.
perguntar-te-ão sobre os espólios.

the deeper you go, the loopier you get.
quanto mais fundo você for, mas alucinado fica.

there go the cells.
aqui vão as células.

let us go the right way.
vamos no bom caminho.

it might go the other way.
até pode acontecer o contrário.

such a procedure would almost smack of sharing out the spoils.
este procedimento seria praticamente como que partilhar o saque.

they ask you (o muhammad saw) about the spoils of war.
perguntar-te-ão sobre os espólios.

those machines go the proverbial junkyard.
essas máquinas vão para o proverbial ferro velho.

bears – go the last, judicious and slow.
bears - vá para o último, criteriosa e lento.

things can evidently go the other way.
É evidente que as coisas podem seguir por outro caminho.

"* "the boss says 'go'; the leader says 'let's go!
"*"o chefe diz "vai", o líder diz: "vamos lá!