Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my birthday.
toda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my birthday cake
meu bolo de aniversário
Last Update: 2016-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my birthday may 27
faço anos dia 27 de maio
Last Update: 2011-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celebrating my birthday.
celebrando meu aniversário.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when is my brother's birthday?
quando é o aniversário do meu irmão?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's my birthday!
É meu aniversário!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my birthday is in june
meu aniversário é em junho
Last Update: 2011-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is my spiritual birthday of sorts.
É uma espécie de aniversário espiritual para mim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my first birthday with my family
este é meu primeiro aniversário com a minha familia
Last Update: 2014-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my birthday is in november.
meu aniversário é em novembro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomorrow is my birthday; i will be seventeen.
amanhã é meu aniversário; eu farei 17 anos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buy me a gift for my birthday
me compre um presente de aniversário
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mom made a cake for my birthday.
a mamãe fez um bolo para o meu aniversário.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my birthday is on april second
my vacation is in october
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celebration of my birthday in the shooping
comemoração do meu aniversário no shooping
Last Update: 2012-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't keep calm my birthday month
não consigo manter a calma sou português
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all my friends came to my birthday party.
todos os meus amigos vieram a minha festa de aniversário.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to say that i have just had my birthday.
devo confessar que eu próprio acabei de fazer anos.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
thank you for my birthday wish! you are awesome
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is nice for me to see that you still celebrate my birthday, thank you.
É muito agradável para mim, ver que ainda festejas o meu aniversário, obrigada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: