Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
treasury management
gestão da tesouraria
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 11
Quality:
treasury management.
pela gestão da tesouraria.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 20
Quality:
(f) treasury management.
(f) pela gestão da tesouraria.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
treasury management and forecasting
gestÃo e previsÕes de tesouraria
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
improved cash/treasury management
melhor gestão de numerário/tesouraria
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cash office and treasury management
caixa e gestão da tesouraria
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the commission’s treasury management
gestÃo de tesouraria da comissÃo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
treasury management — receipts and payments
tesouraria, receitas e pagamento
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
treasury management receipts and payments
controlo do serviço das publicações oficiais das comunidades europeias, do serviço de estatística e das outras despesas geridas no luxemburgo i43 >
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
treasury management, jointly with the administrator.
pela gestão da tesouraria, em conjunto com o administrador.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
the european commission’s treasury management activities
actividades de gestÃo de tesouraria da comissÃo europeia
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
treasury management by common agreement with the director.
pela gestão da tesouraria, de comum acordo com o director.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
guarantee fund treasury management . . . . . . . . . . . . . . . . .
gestão de tesouraria fei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
coverage of expenditure incurred in connection with treasury management
assunção de despesas incorridas em relação com a gestão de tesouraria
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
control systems which ensure a sound treasury management.
uma boa gestÃo de tesouraria. o tribunal concluiu que,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
overall setup of the commission’s treasury management activities
organizaÇÃo global das actividades de gestÃo de tesouraria da comissÃo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. j.corriganirish national treasury management agency /effas
m. j. corriganirish national treasury management agency/effas
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(f) treasury management by common agreement with the director.
f) pela gestão da tesouraria, de comum acordo com o director.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
special report no 5/2009 — the commission’s treasury management
relatório especial n.º 5/2009 — gestão de tesouraria da comissão
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
does the commission comply with the rules and regulations applicable to treasury management?
a comissÃo cumpre as normas e os regulamentos aplicÁveis À gestÃo de tesouraria?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: